The concluding line of the first mantra of the Purusha Suktam ("...Adhyatishtha Dashangulam") delves into profound concepts describing the nature and process of the individual soul (Jivatma) within the body. This exploration is based on the commentary provided by the Vyakhyatas (commentators).
The phrase Adhyatishtha Dashangulam (or Atyatishthad Dashangulam) is the final part of the first Purusha Suktam mantra:
Sahasra Shirsha Purushaha... Adhyatishtha Dashangulam
The meaning of this phrase defines where the Supreme Purusha (Narayana/Varadaraja) resides relative to the physical or subtle body after pervading the entire universe.
Adhyatishtha (Adhitya Vartate): It signifies that the Purusha completely pervades (Vyapya) the universe and yet remains beyond it or stands filled within (Adhitya Vartate) the designated space.
Dashangulam (Ten Angulas): Dasha means ten, and Angulam refers to an angular measure (finger width). This term is used to denote an exceptionally small, localized measure.
| Interpretation | Description | Significance |
|---|---|---|
| 1. Physical Measurement | The height of ten grains of rice (nellu) stacked one on top of the other | The Purusha resides in this minute space |
| 2. Head to Chin | The distance from the crown of the head (Ucchantalai) to the chin (Moova) | Measurement of the head region |
| 3. The Mouth | The distance between the upper and lower rows of teeth when the mouth is opened to its fullest extent | References Yashoda seeing the universe (Viswam) within Krishna's mouth |
| 4. The Subtle Body | The distance between the Hridaya Kamala and the Brahmrandhram (the soft spot at the crown of the head) | The Purusha pervades the body and remains established in this localized region |
The Hridaya Kamala (Lotus of the Heart) is a crucial concept related to the residence of the individual soul (Jivatma).
šø Distinction from Physical Heart: The sources explicitly state that the Hridaya Kamala is not the physical heart (Hrudayam).
šø Location and Nature: It is a subtle, atomic entity located around the diaphragm and the navel (Nabhi). It is described as a lotus (Kamalam) that is inverted (Kavilzhndu Irukumam).
šø Function: The Jivatma resides within this subtle, inverted lotus.
šø Associated Channels (Nadis): 101 channels (Nadis) are said to run above this Hridaya Kamala.
The Vedas specify the size of the Jivatma (individual soul) using a powerful analogy to describe its minute nature:
The size of the Jivatma is defined by an intricate division of a cow's hair:
Result: The resulting size (1/1,000,000 or 10ā»ā¶ of the hair) represents the measure of the Jivatma.
This calculation shows that the Jivatma exists at the micro level. Even though the Jivatma is incredibly tiny, the Paramatma (Supreme Soul) resides within it as the inner controller (Antaryami). The Upanishads describe the Paramatma as:
"AnoraniyÄn Mahato MahÄ«yÄn" - Smaller than the atom and greater than the greatest
The process by which the Jivatma leaves the body is linked to the 101 Nadis connected to the Hridaya Kamala.
The body's process of separation from the soul is complex and referred to as Trivith Karanam.
š Sound: When the Jivatma is leaving the body, a churning sound (Kadayra Sattam) is heard. This is confirmed by a parallel description in the Sri Suktam commentary, which mentions that sounds are heard by the Jivatma as it exits:
š¤ Traveling Medium: The Jivatma cannot exist or travel alone. It travels in a subtle body (Sukshma Sareeram). This subtle body carries the memory and impressions (Vasanai) needed for the next life, composed of:
The direction and channel through which the Jivatma exits determine its ultimate destiny:
| Path | Nadi | Direction | Destination |
|---|---|---|---|
| šļø Moksha (Liberation) | The 101st Nadi (Sushumna Nadi) | Northern direction via Archiradi Margam (path of light/fire) | Liberation through celestial spheres to Viraja Nadi and ultimately Moksha with Sarupyam (similarity of form) |
| š Rebirth | Any of the remaining 100 Nadis | Dhumadi Margam (path of smoke) | Another birth (Innoru Jenmam Irukkum) |
The 101st Nadi (Sushumna Nadi) is the channel that connects the Hridaya Kamala to the Brahmrandhram (the opening at the crown of the head).
Journey to Liberation:
ā” Prerequisites: To ensure the soul takes this 101st path, practices like Sharanagati (surrender) or Bhakti Yoga are required.
If the Jivatma exits through any of the remaining 100 Nadis, it is destined for another birth (Innoru Jenmam Irukkum). This path is also referred to as the Dhumadi Margam (the path of smoke).
The concept of Adhyatishtha Dashangulam reveals the profound truth that the Supreme Purusha pervades the entire universe yet resides in the most subtle, minute space within each being. The Jivatma, though infinitesimally small (one-millionth of a cow's hair), contains within it the Paramatma as the inner controller. The ultimate destiny of the soulāwhether liberation or rebirthādepends on the path it takes through the 101 Nadis at the moment of death, with spiritual practices determining which channel opens at that crucial moment.
These articles are based on discourses by Sri Dushyanth Sridhar, who renders discourses in English & Tamil on RÄmÄyana, MahÄbhÄrata, BhÄgavata, Vishnu PurÄna, Bhagavad GitÄ, Vishnu SahasranÄma, and Divya Prabanda in the upanyÄsam, pravachanam, or kÄlakshepam style. Visit https://desikadaya.org for more information. These notes are presented solely for educational purposes to help viewers download and benefit from these teachings. Any incorrect interpretations or inaccuracies are mine and unintentionalāplease forgive me. For any feedback, please send an email.